masaje TERAPÉUTICO
Es una combinación de técnicas de relajación muscular y de presión en los puntos de tensión o contractura en el cuerpo. Se trabajan movimientos para traccionar la columna y la pelvis. Como resultado hay una relajación profunda en todo el cuerpo.
Duración: Mínimo 1 hora
THERAPEUTIC massage
It is a combination of muscle relaxation techniques and pressure applied to the tension and contracture points of the body. Movements work to realign the spine and pelvis. As a result, deep relaxation is experienced throughout the body.
Duration: Minimum 1 hour
masaje SHIATSU
Técnica terapéutica de origen japonés basada en el restablecimiento del equilibrio energético del cuerpo – mente. Utiliza la presión y el estiramiento acompasado con la respiración para desbloquear física y mentalmente.
Duración: 50 minutos + 10 de relajación
SHIATSU massage
This therapeutic technique originates from Japan and is based on restoring the energy balance between the body and mind. It employs pressure and stretching in tune with breathing to unlock the body both physically and mentally.
Duration: 50 minutes + 10 time relax
masaje+VIBRACIÓN
Combina los beneficios del masaje terapéutico y la armonización con cuencos tibetanos, logrando el balance en los chakras y en el cuerpo físico, como resultado hay paz, armonía y la sensación de bienestar general.
Duración: 1 hora
massage+VIBRATION
It combines the benefits of therapeutic massage and harmonization with Tibetan bowls, achieving balance in the chakras and in the physical body. As a result there is peace, harmony and the feeling of general well-being.
Duration: Minimum 1 hour